小喇叭
点击边框调出视频工具条
点击视频观看【小喇叭】
用英语传播中国故事——《铁杵成针》
Making Iron into a Needle
✦
•
✦
There is a legend about Li Bai. He was not a very hard- working student.
有一个关于李白的传说。他不是一个很勤奋的学生。
When he was young，he often skipped school. One day，When he was walking by the river，he saw an old woman. She was working on a large piece of iron.
当他很小的时候,他经常逃课。一天，当他正走在河边的时候，他看到了一位老妇人。她正在磨一根大的铁杵。
He asked. “What are you doing?'
She said, “I’m making a needle".
“But how can you make a large piece of iron into a needle?"
She replied” I must work hard every day”.
他问道：“您正在做什么？”
她说：“我正在做一根针。”
“但是您怎样才能使一根大铁杵做成一根针呢？”
她回答道：“我必须每天都努力磨铁杵。”
Li Bai suddenly understood the importance of hard work and he started to work hard at school .
李白突然明白了勤奋的重要性了，然后他开始在学校努力学习了。
This story tell us. As long as you work with constant effort, you can always succeed in doing things。
这个故事告诉我们，只要你坚持不懈的努力，你就能成功地做成事情。
Thank you for listening!
感谢大家聆听！
END
撰稿：曾文钦
编辑：李雪莹
审稿：杨 青
本期小喇叭播送完毕，欢迎继续收听下一期哦。
小喇叭4
小喇叭 · 目录
上一篇【外语特色】用英语传播中国故事——《狐假虎威》返回搜狐，查看更多